This begs the question, what is an Odinator? Is that one who Odins? A device that operates on Odins (presumably a giant mechanical Fenris?) Or a device that Odin employs (perhaps it keeps Sleipnir's coat glossy and tangle-free)?
Would the title "Co-Odinator" be the official title of the second-in-command of the Norse Pantheon? Does Odin get a chuckle when he introduces Tyr as his "right hand"? I couldn't pass up that joke, if I was Odin.
So many questions.