I enter a lot of data on book titles, and there's usually the official title (say, "101 neat things about the United States!") and a computer thumbnail title ("101 neat things abt US").
Today's best bad title--"Animals love the fair!" condensed to "Animals luv fair".
That is all...